antipasti
crudite'
CEVICHE
19,00 €

tonno marinato con lime, coriandolo, cipolla rossa, peperoncino, datterino giallo

SAKÈ TARTARE
49,00 €

tartare di salmone, sals di soia e avocado

6 OSTRICHE
20,00 €
PLATEAU DI CRUDITÈ CON FRUTTA E VERDURA
49,00 €

5 ostriche, 3 gamberi, 3 scampi, tartar di tonno, carpaccio di branzino

TARTAR DI TONNO ALLA SICILIANA
18,00 €
SCALETTA DI TRE CRUDI
29,00 €

tartar di tonno, scampi e 3 gamberi rossi, 3 crostini di pane caldo

CRUDO DI SCAMPI OLIO, LIMONE
21,00 €

6 scampi

BATTUTA DI BRANZINO ALLA CAPRESE
20,00 €

con burrata e bottarga

di mare
TRIS DI CICCHETTI
15,00 €

baccalà mantecato, mazzancolle al saor, polipo alla veneta

TENTACOLI DI PIOVRA
15,00 €

con crema di patate, maionese al pomodoro, insalata riccia, olive taggiasche e nero di seppia

SAUTÈ DI COZZE
14,00 €

con crostini di pane

PESCE BOLLITO
14,00 €

seppie, piovra, mazzancolle, gamberi, scampi

BACCALÀ MANTECATO
15,00 €

e croccante di polenta taragna

3 CAPESANTE AL FORNO
15,00 €

con olio e aromi

2 CAPESANTE "NATURE" DI MARE
18,00 €

con baccalà mantecato

di terra
FIORI DI ZUCCA
13,00 €

ripieni di ricotta su fondente di parmigiano

ACCIUGHE, STRACCIATELLA, PEPERONI E CROSTINI DI PANE
15,00 €
TAGLIERE DI AFFETTATI E FORMAGGI
14,00 €

e giardiniera

SELEZIONE DI FORMAGGI
16,00 €

con le nostre composte

CAPRESE SALAD
12,00 €
primi piatti
SPAGHETTI ALLE VONGOLE FASOLARI
14,00 €

acqua al prezzemolo

SPAGHETTI ALLA CARBONARA
10,00 €
GNOCCHI DI PATATE
15,00 €

su brodo di pesce e crostacei

GNOCCHI DI PATATE
10,00 €

alla Norma

GNOCCHETTI DI PATATE
15,00 €

con crema di scampi e datterino

BIGOLI AL RAGÙ O GNOCCHI
11,00 €
LE LINGUINE AI FRUTTI DI MARE
15,00 €
LE LINGUINE ALL'ASTICE
(min. 2 persone)
25,00 €

con datterino, aglio, olio, peperoncino e basilico

PACCHERI CACIO E PEPE E SCAMPI
18,00 €
SPAGHETTONI
16,00 €

con aglio, olio, peperoncino in salsa di acciughe del Cantabrico e granella di taralli

MEZZE MANICHE IN GUAZZETTO
14,00 €

con datterino, burrata e crema di basilico

secondi piatti
di terra
TAGLIATA DI MANZO
19,00 €

con verdure di stagione

TAGLIATA DI MANZO AL ROSMARINO
19,00 €

con patate novelle

PETTO DI POLLO AI FERRI
18,00 €

con verdure di stagione

FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA
25,00 €

con verdure

FILETTO DI MANZO
29,00 €

alla burrata con pomodorini e salsa al basilico

FILETTO DI MANZO
25,00 €

al pepe verde

COTOLETTA DI POLLO ALLA MILANESE
15,00 €

con patatine fritte

LA TARTAR DI MANZO LA SCUDERIA
20,00 €

battuta al coltello con olio extra vergine, sale Maldon, pepe nero e insalata al limone

COSTATA DI MANZO
5,50 € all'etto

da allevamento italiano con patate al forno

FIORENTINA
6,00 € all'etto

da allevamento italiano servita con verdure miste ai ferri

CARPACCIO DI MANZO
23,00 €

con fior di capperi, olive taggiasche, burrata e datterino

di mare
3 CEVICHE DIFFERENTI
(vari tipi di pesce)
49,00 €

servite con guacamole e pico de gallo

IL FRITTO DI MARE
18,00 €

calamari, gamberi, scampi, acquadelle, mazzancolle

PADELLATA DI PESCE E CROSTACEI
24,00 €

con crosta di pane e pomodoro

TAGLIATA DI TONNO
20,00 €

al pepe rosa, timo e misticanza di verdure

TRANCIO DI BRANZINO
19,00 €

con olive, capperi, pomodorini confit e ortaggi di stagione

FILETTO DI ROMBO
20,00 €

in crosta di patate

GRIGLIATA DI PESCE
28,00 €

con branzino, gamberi, capesante, scampi, e patate al forno

TATAKI DI SALMONE
20,00 €

con sesamo, salsa di soia e lime

CATALANA DI ASTICE (PESCE CROSTACEI)
60,00 €

con sedano, carote, finocchio e cipolla rossa

PIATTO DEGUSTAZIONE 7 SAPORI
29,00 €
SALMONE AL CARTOCCIO
22,00 €

con verdure

Piatti unici
SALMONE AFFUMICATO
25,00 €

con avocado, fior di capperi e burrata

ROAST-BEEF
17,00 €

con rucola e pomodorini, patate bollite

ROAST-BEEF
17,00 €

con il meglio degli ortaggi di stagione e vinaigrette alla senape

PIOVRA ARROSTA ALLA PLANCIA
17,00 €

con panzanella toscana

CRUDO DI PARMA
17,00 €

con caprese di bufala

VITEL TONNÈ
15,00 €
INSALATA CALDA DI MARE AL VAPORE
17,00 €

con pinzimonio di verdure

cucina bavarese
BAVARIAN MÜNCHEN
12,00 €

wurstel, patate fritte, ketchup

BAVARIAN HAMBURGER CON VERDURE
18,00 €

hamburger ai ferri, würstel, verdure ai ferri, patate al forno e uova all'occhio

STINCO CON VERDURE AI FERRI
20,00 €

stinco alla birra con verdure ai ferri e polentina morbida

STINCO CON PATATE AL FORNO
20,00 €

stinco alla birra con patate e polentina morbida

insalatone
ORANGE SALAD
15,00 €

insalata, finocchi, arance, olive verdi, mele, sedano, noci, gamberetti

INSALATA GRECA
13,00 €

pomodoro, peperoni, cipolla, olive greche, feta greca, lattuga, cetriolo

INSALATA NIZZARDA
22,00 €

tonno fresco, lattuga, fagiolini, patate al vapore, pomodoro, olive greche, uova

INSALATA ESTIVA
13,00 €

insalata, rucola, pomodoro, mozzarella di bufala, carote

INSALATA ARGENTINA
14,00 €

insalata, pomodoro, rucola, bresaola, scaglie di grana, carote

INSALATA DEL CAMPO
14,00 €

insalata, pomodoro, olive Greche, rucola, fagioli, uova, carote, capperi, tonno, acciughe, insalata novella

INSALATA CON VERDURA E FRUTTA
18,00 €

lattuga, rucola, pomodorini, lamponi, fragole, melone, mele, pere, aceto balsamico, avocado S. Rosa

INSALATA BRESAOLA PERE E NOCI
16,00 €

insalata, rucola, bresaola, pere, noci, bufala

INSALATA VENEXIANA
18,00 €

insalata, cipolla, pachino, carote, seppie, piovre, scampi, fior di capperi code di gambero, mazzancolle

INSALATA DI PIOVRA
15,00 €

insalata, patate e piovra bollite, pomodorini, olive taggiasche, fior di capperi

CAESAR SALAD
16,00 €

misticanza di verdure, parmigiano, uova sode, pancetta croccante, crostini di pane, pollo alla piastra e salsa caesar

CAPRESE DI BUFALA
15,00 €

acqua di pomodoro, basilico, mozzarella di bufala , pane carasau, crema di pomodori secchi

PINZIMONIO
8,00 €

con salsa giapponese

Coppe gelato
FIOR DI FRAGOLA
10,00 €

gelato di fragola e fior di latte con fragole fresche e panna montata

ICE CAFFÈ
10,00 €

gelato di crema e caffè con espresso e panna montata

COPPA YOGURT
10,00 €

gelato allo yogurt naturale, yogurt ai frutti di bosco e naturale, frutti di bosco freschi

NAFTA
10,00 €

gelato di creme con amarena e panna montata

TARTUFONE
10,00 €

gelato al cioccolato e nocciola, panna montata e cioccolato fuso

COPPA MERINGATA
10,00 €

gelato alle creme, meringhe, panna montata, cioccolata liquida

COPPA CIOCCORISO
10,00 €

gelato al cioccolato e fior di latte, riso soffiato, cioccolata liquida e panna montata

COPPA ESOTICA
10,00 €

gelato all’ananas e cocco, frutta esotica fresca e panna montata

COPPA SOTTOBOSCO
12,00 €

alle creme e ai frutti di bosco, panna montata, frutti di bosco freschi

MANGIA E BEVI
10,00 €

gelato alle creme e frutta con frutta fresca e panna montata

GELATO DI MANGO
10,00 €

brodo di mele verdi con tè nero

Desserts
ZUPPA INGLESE
7,00 €
TAGLIATA DI FRUTTA
12,00 €

con gelato alla vaniglia

SEMIFREDDO AL PISTACCHIO
8,00 €

con crumble di cocco e cioccolato bianco

PROFITEROL
7,00 €

con yogurt, menta e cocco

CARPACCIO DI ANANAS
8,00 €

con il suo sorbetto e passionfruit

MILLEFOGLIE
8,00 €

al momento con crema e frutti di bosco

CRÈME BRÛLÉE
7,00 €
TIRAMISÙ
6,00 €
TARTUFO
6,00 €

bianco o nero

MERINGA DI FRUTTA
8,00 €

con crema e panna

MERINGA SORBETTO AL LIMONE
10,00 €

con zuppetta di frutta fresca

SALAME AL CIOCCOLATO
6,00 €

con crema e panna

CREMA DI MASCARPONE
6,00 €
MERINGATA AL CIOCCOLATO
6,00 €
PANNA COTTA
8,00 €

mirtilli, lamponi e more

CHEESECAKE
8,00 €

in bicchiere ai frutti di bosco

CREMA LEGGERA DI MASCARPONE
9,00 €

frutti di bosco e terra di cioccolato

SORBETTO
4,50 €

al caffè, limone o liquirizia

LAMPONI
9,00 €

caramello salato e cioccolato

SPACCATO DI CANNOLO DI SICILIA
9,00 €

con arancia e amarene candite, cioccolata e salsa di pistacchi

TISANA DOPO PASTO
5,00 €

Digestiva

TÈ NERO EARL GREY
5,00 €
CREMA DI TIRAMISÙ E CAFFÈ
5,00 €
Close
Close